A Burda e "Os Meus Projectos de Moda" by Ana Carina na TV

Hoje foi a estreia da Burda no programa de TV da RTP1 "Praça da Alegria", com as convidadas Inês Maia e Silva, Directora Executiva da Revista Burda Style, e eu... Ana Carina, com "Os Meus Projectos de Moda".

Foi sem dúvida um grande desafio!

Férias… com Charme!

[Artigo Publicado na Revista Burda Style Portuguesa do mês de Agosto (08/2011)]

Espero que estas técnicas sejam úteis para os vossos projectos de costura, porque podem ser aplicados em qualquer tipo de tecidos e vale sempre a pena, esmerarmo-nos nos acabamentos, pois fazem a diferença.

Em relação ao Caftan, não poderia estar mais satisfeita, aliás, entusiasmadíssima! Tenho uma peça de roupa bem na moda e muito versátil. Tem aroma a mar, a férias de Verão, é fresco e ideal para o calor da estação! É puro charme… a qualquer hora do dia… ou da noite!

Aqui estou eu… Na praia de Porto Côvo, Alentejo, durante umas mini-férias…

 Resumo da Confecção do
Projecto 017/2011 – Caftan “Brisa Marinha”

Apresentação do Projecto	Acabamentos Costuras – Parte I (Costuras Simples)	Acabamentos Costuras – Parte II (Costuras Francesas)
Acabamentos Costuras – Parte III (Costuras Debruadas)		Acabamentos Costuras – Parte IV (Bainha Rolinho)

 

Depois das minhas férias de três semanitas, que foram bastante produtivas, aproveitei para comprar uns tecidos bem giros para os próximos projectos e dei inicio à nova temporada Outono-Inverno 2011/12, com um projecto com o qual fiquei completamente rendida…

Portanto, fiquem por aí porque em breve terão novidades!

Até lá!

Acabamentos Costuras – Parte IV (Bainha Rolinho)

[Artigo Publicado na Revista Burda Style Portuguesa do mês de Agosto (08/2011)]

Acabamentos Costuras – Parte I (Costuras Simples)
Acabamentos Costuras – Parte II (Costuras Francesas)
Acabamentos Costuras – Parte III (Costuras Debruadas)

4. Técnica da Bainha Rolinho (Lettuce Edging), que traduzindo o nome inglês significa “orla de folha de alface” e consiste em executar um ponto ziguezaque, muito estreito, sobre a orla/extremidade do tecido.

4.1. Dobrar cerca de 1,00cm para dentro (avesso) e fazer o ponto ziguezague mesmo sobre a dobra e do direito do tecido, como se estivéssemos a chulear (fig. 16) e podemos ir esticando um pouco o tecido para dar um efeito ondulado, orla “folha de alface” (fig. 17);

4.2. Corta-se o excedente do tecido que foi dobrado para dentro com muito cuidado, utilizando uma tesoura de pontas finas (fig. 18), uma vez que este passo requer muita precisão (fig. 19).

Este foi o último post sobre a confecção do Caftan “Brisa Marinha” e espero que as técnicas apresentadas sober acabamentos de costuras sejam úteis nos vossos trabalhos.

Agora só falta mesmo verem o resultado final!

Até Lá!

Acabamentos Costuras – Parte III (Costuras Debruadas)

[Artigo Publicado na Revista Burda Style Portuguesa do mês de Agosto (08/2011)]

Acabamentos Costuras – Parte I (Costuras Simples)
Acabamentos Costuras – Parte II (Costuras Francesas)

3. Costura/Decote debruado, consiste em utilizar uma tira de viés do próprio tecido (ou usar fita de debruar que existe para o efeito) e que é terminado com um pesponto.

3.1. Cortar uma tira em viés do próprio tecido, com uma largura de aproximadamente 3,00cm (fig. 12);

3.2. Aplica-se a tira de viés ao longo do decote, direito com direito, fixando com o auxílio de alfinetes (fig.13) e cose-se a 0,50cm-0,70cm da margem (fig. 14);

3.3. Vira-se a tira de viés para dentro e no avesso dobra-se aproximadamente 1,00cm para dentro e alinhava-se o decote (fig. 15a). Para terminar, faz-se um pesponto do lado direito a 0,50cm-0,70cm da margem (fig.15).

Obs: Acabamento do decote.

 

Não percam o último post sobre os acabamentos de costuras, muito em breve!

Acabamentos Costuras – Parte II (Costuras Francesas)

[Artigo Publicado na Revista Burda Style Portuguesa do mês de Agosto (08/2011)]

Acabamentos Costuras – Parte I (Costuras Simples)

2. Costuras Francesas (French Seems), é a técnica mais utilizada na confecção de roupas de tecidos transparentes/semi-transparentes, pois permite um acabamento perfeito, sem pontos nem chuleios visíveis nas costuras e é muito fácil de executar. Este tipo de costura só deve ser aplicado para linhas rectas ou ligeiramente arredondadas.

2.1. A primeira coisa a fazer é unir as peças, avesso com avesso (ao contrário do que se faz habitualmente) e ao cosermos à máquina regulamo-nos pela largura do próprio calcador, ou pelas ranhuras da base da máquina, consendo de forma a que fique a 0,50cm-0,70cm da costura final, linha “A”, a vermelho (fig. 4).

2.2. A seguir aparamos os valores da costura usando o mesmo valor de distância utilizado anteriormente, 0,50cm - 0,70cm, aparando pela linha “B”, a amarelo (fig 4 e 5);

2.3. Depois abrimos e assentamos as costuras (fig.6), para que estas fiquem para dentro e alinhavamos a beira (fig.7);

2.4. Por fim, cosemos a 0,50cm-0,70cm da margem (fig.8), fechando assim os valores de costura (fig. 9);

O resultado é muito bonito, tanto do direito, uma costura normal (fig. 10), como do  avesso, que quase parece uma costura debruada sobre si própria (fig. 11).

Obs: Técnica utilizada na costura dos ombros.

 

Depois dos acabamentos das costuras do encaixe (costura simples) e costura dos ombros (costura francesa), nos próximos posts mostrarei a técnica aplicada no acabamento da linha de decote e, por fim, das orlas do caftan.

Até lá!

Acabamentos Costuras – Parte I (Costuras Simples)

[Artigo Publicado na Revista Burda Style Portuguesa do mês de Agosto (08/2011)]

Uma vez que os tecidos transparentes são por vezes os tecidos “mais temidos” para se trabalhar, neste artigo decidi falar sobre as quatro técnicas que apliquei na confecção do Caftan e que espero serem úteis, já que o “segredo” em trabalhar este tipo de tecidos está precisamente nos acabamentos das costuras, porque são visíveis do exterior da peça de roupa.

Antes de passar à explanação das técnicas aplicadas, gostaria de realçar alguns cuidados que devemos ter com este tipo de tecidos, que são muito delicados e finos e a importância de fazermos os testes para regularmos o ponto e a tensão da linha antes de começarmos a coser. Para além disso, devemos ter em atenção que, dependendo também do tipo e composição do tecido, existem determinados procedimentos normais, tal como “abrir as costura” com o ferro de engomar, este deve ser usado a temperaturas muito baixas, ou até mesmo não usar (no caso de tecidos enrugados ou plissados). Devemos também usar uma margem de costura fixa, com o objectivo de “eliminarmos” o processo de transferência do molde para o tecido, uma vez que os alfinetes e as marcações dos alinhavos, podem marcar certos tecidos.

 

Técnicas Aplicadas na Confecção do Caftan:

1. Costuras Simples, consiste em sobrepor as peças, direito com direito, coser e depois chulear as duas margens juntas, aproximadamente 0,50cm-0,70cm da costura e apará-las rente ao chuleado (ponto ziguezague) ou então aparar primeiro (fig. 2) e depois chulear (fig. 3);

Obs: Técnica utilizada para o encaixe da frente.

 

Embora já tenha falado sobre este tema aquando da confecção da Jaqueta de Organza nos post sobre Tecidos Transparentes – Parte I e Parte II, nunca é demais recordar estas preciosas técnicas que fazem toda a diferença numa peça de roupa.

Por isso reservei quatro publicações, uma para cada tipo de acabamento de costuras.

Fiquem atentos!

Projecto 017/2011 – Caftan “Brisa Marinha” (BWOF 126 03/2011)

[Artigo Publicado na Revista Burda Style Portuguesa do mês de Agosto (08/2011)]

Férias… com Charme!

Os tecidos vaporosos, de cair fluído, com padrões florais e transparências são uma forte tendência da temporada Primavera-Verão 2011 e aproveitando que o tempo já começa a pedir peças frescas, cheias de cor e alegria, porque não fazer algo para vestir nas férias e ir à praia? Sim! Porque o charme, não tira férias!

E foi mesmo a pensar no Verão que escolhi um modelo que podemos tanto usar na praia, piscina ou até mesmo à noite, com umas leggins ou uns jeans justos. O modelo escolhido foi o Caftan da Revista Burda Style de Março/2011 (modelo 126 da pág. 13).

 

MODELO:

 

DESCRIÇÃO:

O segredo desde modelo, está no tecido e na leveza das transparências esvoaçantes da “Brisa Marinha”.

Tem um encaixe na frente com uma abertura, e duas tiras/fitas de organza que vão a atar atrás e que são cosidas na costura do encaixe, cintando o modelo, que atravessam o caftan por duas aberturas caseadas.

Este é um projecto em que os acabamentos têm maior relevância.

 

Alterações ao modelo original:

Para além de ter aplicado as técnicas que conheço nas costuras, resolvi:

1. Comprar uma fita de organza de cor lisa para as tiras, ao invés de fazer do próprio tecido. Penso que saiu valorizado e acaba por ficar um elemento destacado no meio do padrão do tecido;

2. Eliminar a costura central da frente e de trás, colocando o molde sobre a dobra do tecido, ficando somente com uma costura nos ombros;

3. Não pespontar a zona que separa as mandas do corpo do caftan, que fica alinha dom as aberturas caseadas (ver tracejado no desenho técnico).

MATERIAIS:

- Georgette
- Fita de Organza
- Linhas de coser

 

No próximo post vou mostrar as técnicas aplicadas para os acabamentos das costuras, uma vez que se trata de um modelo simples de confeccionar, resolvi dar maior importância a este tema. 

Até lá!